Anmärkning
Ordböcker/språk, romaner, doktorsavhandling, historiska händelser och livsöden
ORDBÖCKER/ SPRÅK:
Författare/utgivare: Blattner Karl
Titel: Taschenwörterbuch, der russichen und deutschen sprache Teil 1: Russish-Deutsch
Tryck: Der Langenscheidtschen Verlagsbuchhandlung und Buchdruckerei, Berlin-Schöneberg
ISBN: Saknas
Innehåll: Rysk-tysk ordbok utformad enligt "methode Toussaint-Langenscheidt", en metod som går ut på att lära sig främmande språk genom självstudier.
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare: Blattner Karl
Titel: Taschenwörterbuch, der russichen und deutschen sprache Teil 2: Deutsch-Russish
Tryck: Langenscheidtschen Buchdruckerei, Berlin-Schöneberg
ISBN: Saknas
Innehåll: Tysk-rysk ordbok utformad enligt "methode Toussaint-Langenscheidt", en metod som går ut på att lära sig främmande språk genom självstudier.
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare: Bratli Carl
Titel: Gyldendals røde Ordbøger Spansk-Dansk
Tryck: Krohns Bogtrykkeri, 1956
ISBN: Saknas
Innehåll: Spansk-dansk ordbok. Bokryggen har lossnat. Ingrid har antecknat i boken att hon läste spanska efter avslutad skolgång.
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare: Dournon
Titel: Mini Encyclopédie des proverbes et dictons de France
Tryck: Hérissey à Évreux, 1992
ISBN: 2-7242-6719-2
Innehåll: Franska ordspråk och talesätt. Ingrid har antecknat i boken att hon fått den tillskickad sig av sin brevvän Mme Morizot, Bayonne.
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare: Düring Ingemar
Titel: Latinets 1500 vanligaste ord- och deras avkomlingar i svenskan, engelskan och franskan
Tryck: Berlingska Boktryckeriet, Lund, 1948
ISBN: Saknas
Innehåll: Latinska ord och deras samhörighet med svenska, engelska och franska ord
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare: Edström, Hedenquist, Forsgren
Titel: Modern italiensk grammatik
Tryck: Berlings, Arlöv, 1987
ISBN: 91-21-06243 9
Innehåll: Italiensk grammatik, motsvarande gymnasiekompetens i ämnet. Ingrid har skrivit i boken att hon köpte den på Drottninggatan i Stockholm.
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare: Esselte Studium AB
Titel: Italiensk-svenska Svensk-italienska ordboken
Tryck: Norstedts Tryckeri, Stockholm, 1987
ISBN: 91-24-20219-3 och 91-24-33693-9
Innehåll: Italiensk-svensk och svensk-italiensk ordbok. Ingrid har antecknat i boken att hon köpt den på Drottninggatan i Stockholm i en studentlitteraturbokhandel.
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare: Horsley E.M.
Titel: The new Hutchinson 20th century encyclopedia
Tryck: The Anchor Press Ltd, Great Britain, 1977
ISBN: 0 09 120030 X / 0 09 140300 6
Innehåll: Engelsk encyclopedia. Ingrid har antecknat att den är inköpt i Foyles bokhandel i London.
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare: Hugo´s language institute
Titel: Hugo´s german verbs simplified
Tryck: Okänt
ISBN: Saknas
Innehåll: Engelsk bok med tyska verb
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare: Hübinette Lars och Odenstedt Bengt
Titel: Ord och inga visor- 2000 svenska idiom i engelsk översättning
Tryck: Printed in Sweden, Studentlitteratur, Lund, 1988
ISBN: 91-44-28871-9
Innehåll: Svenska idiom och deras engelska motsvarigheter med förklaring av betydelsen. Ingrid har antecknat i boken att Ronald på sitt arbete på Nordisk Fläkt i Malmö, blev vän med Sonja Rydell och hennes särbo, Per Svensson från Lund. Per arbetade på Studentlitteratur, ett tryckeri i Lund, och hade vid ett besök hos paret Miller i Bolmen, med sig denna bok. Firman Studentlitteratur bjöd in konstnärer att ställa ut och Ingrid fick en sådan inbjudan på 80-talet. Boken förvaras i vårt lokala bibliotek.
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare: Kaper Ernst och Egon Bork
Titel: Tysk-Dansk Ordbog
Tryck: S. L. Møllers Bogtrykkeri, Køpenhavn, 1948
ISBN: Saknas
Innehåll: Tysk-Dansk ordbok. Bokomslaget sitter löst, är lite tejpat.
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare: Kaper Ernst och Egon Bork
Titel: Dansk-Tysk Ordbog
Tryck: S. L. Møllers Bogtrykkeri, Køpenhavn, 1948
ISBN: Saknas
Innehåll: Dansk-Tysk ordbok. Bokomslaget sitter löst, är lite tejpat.
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare: Kirchheiner Kurt
Titel: Engelsk kursus paa 100 timer
Tryck: Krohns Bogtrykkeri Harald Jensens Bogtrykkeri, København, 1938
ISBN: Saknas
Innehåll: Dansk kursbok i engelska. Saknar omslag.
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare: Koch Carl. O.
Titel: Fransk synonymbok
Tryck: Edvard Rydahls boktryckeri, Stockholm, 1939
ISBN: Saknas
Innehåll: Svenska ord till franska synonymer
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare: Nawrocki Rud.
Titel: Echo der deutschen umgangssprache. Erster theil: Aus der kinderwelt
Tryck: Rosseberg´sche Buchdruckerei in Leipzig
ISBN: Saknas
Innehåll: Lärobok i det tyska umgängesspråket.
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare: Palmgren Munch-Petersen Valfrid och Ellen Hartmann
Titel: Svensk-Dansk Ordbog
Tryck: Gyldendals Forlagstrykkeri, København, 1954
ISBN: Saknas
Innehåll: Svensk-Dansk ordbok. Har tillhört Ingrids far, William Tougaard, från 1955, och Ingrid från 1960. Enligt Ingrid är den ovanlig på grund av dess många sidor.
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare: Petersen Dyggve Holger
Titel: Fransk-Svenskt Lexikon
Tryck: Mercators Tryckeri, Helsingfors, 1941
ISBN: Saknas
Innehåll: Lexikon (ordbok) från franska till svenska. Ingrid har antecknat i boken att den har tillhört Rune Svensson, Hångersvägen.
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare: Salvá Vicente
Titel: Dictionnaire Espagnol-Francais et Francais-Espagnol
Tryck: Okänt
ISBN: Saknas
Innehåll: Spansk-fransk, fransk-spansk ordbok från 1901. Handskriven text på ev. spanska i början och slutet av boken. Fodralet har lossnat. Ingrid har lagt en notering i boken att hon köpt denna ordbok i ett antikvariat i Helsingör, tidigt 1970-tal.
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare: Sánchez-Maza Trinidad, Louise Kumlien och Börje Söderlund
Titel: De vacaciones, spanska för turisten
Tryck: Tiden-Barnängen tryckerier AB, Stockholm, 1969
ISBN: Saknas
Innehåll: Boken behandlar olika ämnesområden och situationer som möter turisten som t.ex. hotell, restaurang, inköp, järnväg och flyg, bil och trafik, strand och bad, umgänge, frisersalong. Praktiska fraser och ordlista. En del sidor i boken är lösa.
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare: Smith A. H. and J. L. N. O´Loughlin
Titel: Odhams dictionary of the english language, illustrated
Tryck: Odhams (Watford) Ltd, Watford,1946
ISBN: Saknas
Innehåll: Engelsk ordbok. Häri ligger även en notering där Ingrid skriver att Ronald ofta använde denna bok när han skulle skriva.
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare: Stigaard Vilhelm
Titel: Fransk-Dansk Ordbog
Tryck: S. L. Møllers Bogtrykkeri, Køpenhavn, 1948
ISBN: Saknas
Innehåll: Fransk-dansk ordbok. Bokomslaget har lossnat.
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare: Stigaard Vilhelm
Titel: Dansk-Fransk Ordbog
Tryck: S. L. Møllers Bogtrykkeri, Køpenhavn, 1949
ISBN: Saknas
Innehåll: Dansk-fransk ordbok. Bokomslaget sitter löst, är lite tejpat. Ingrid har antecknat i boken att substantiv stavades med stor bokstav i Danmark tills 1948 och att vissa av bokstäverna är tryckta med ovanlig form. Ingrid läste franska i de två första gymnasieklasserna.
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare: Strömberg Edvard
Titel: Metodiska övningar i fransk formlära
Tryck: A/B Gustaf Lindströms Boktryckeri, Stockholm, 1949
ISBN: Saknas
Innehåll: Lite enklare övningar i franska språket.
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare: Strömberg Edvard
Titel: Nyckel till Metodiska övningar i fransk formlära
Tryck: AB Gustaf Lindströms Boktryckeri, Stockholm, 1951
ISBN: Saknas
Innehåll: Facit till boken "Metodiska övningar i fransk formlära".
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare: Sørensen Hans Chr. och Anja Veibel
Titel: Russisk for alle
Tryck: Villadsen & Christensen, Hvidovre
ISBN: Saknas
Innehåll: En bok för danskar utan speciella förkunskaper i ryska.
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare: Unbegaun B.O.
Titel: Russian grammar
Tryck: D. R. Hillman & Sons Ltd, Frome, England, 1960, 1962
ISBN: Saknas
Innehåll: Bok på engelska om rysk grammatik.
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare: Vinterberg Hermann
Titel: Gyldendals røde Ordbøger Dansk-Engelsk
Tryck: Gyldendals Forlagstrykkeri, Køpenhavn, 1959
ISBN: Saknas
Innehåll: Dansk-engelsk ordbok.
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare: Vinterberg Hermann
Titel: Gyldendals røde Ordbøger Engelsk-Dansk
Tryck: Gyldendals Forlagstrykkeri, Køpenhavn, 1960
ISBN: Saknas
Innehåll: Engelsk-dansk ordbok.
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare: Östergren Olof
Titel: Våra vanligaste främmande ord
Tryck: Alb. Bonniers boktryckeri, Stockholm, 1946
ISBN: Saknas
Innehåll: En ordlista med förklaringar av främmande ord. Ingrid har antecknat i boken att Rune och Norah Svensson var deras första vänner i Ljungby. Boken har tillhört Rune.
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare:
Titel:
Tryck:
ISBN:
Innehåll:
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
ROMANER:
Författare/utgivare: Dickens Charles
Titel: Nicholas Nickleby
Tryck: Great Britain, 1907
ISBN: Saknas
Innehåll: Engelsk roman. Ingrid har skrivit i boken att detta är en av många utgåvor av en av Dickens romaner som Ronald hade då Ingrid först kom till London, 1963.
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare: Dickens Charles
Titel: The old curiosity shop
Tryck: Great Britain
ISBN: Saknas
Innehåll: Engelsk roman.
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare: Haggard H. Rider
Titel: Beatrice (volym 1 av 2)
Tryck: Ehrnfried Nybergs Boktryckeri, Stockholm, 1913
ISBN: Saknas
Innehåll: Engelsk roman översatt till svenska. Handskrivna kärleksdikter på första och sista sidan av boken, skrivna av en Gerda Sandström, d. 1 oktober 1913.
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare: De Kock Paul
Titel: Zizine
Tryck: J. W. Holm, Stockholm, 1874
ISBN: Saknas
Innehåll: Roman. Svensk översättning.
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare:
Titel:
Tryck:
ISBN:
Innehåll:
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
DOKTORSAVHANDLING:
Författare/utgivare: Lindskog-Wallenburg Gudrun
Titel: Bezeichnungen für frauenkleidungsstücke und kleiderschmuck im mittelniederdeutschen
Tryck: Berlin, 1977
ISBN: ISSN 0347-8599
Innehåll: En doktorsavhandling om damkläder och kläddekorationer på medellågtyska. Häri ligger även en lapp där Ingrid skrivit att hennes mångåriga vän, Gudrun, hade doktorerat och att Gudrun gav detta exemplar till Ingrid och Ronald, med en hälsning i.
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
HISTORISKA HÄNDELSER OCH LIVSÖDEN:
Författare/utgivare: Montgomery Field-Marshal
Titel: Normandy to the Baltic
Tryck: Taylor Garnett Evans & Co Ltd, Great Britain, 1961
ISBN: Saknas
Innehåll: Den övergripande befälhavaren Field-Marshal Montgomery, ger här sin berättelse om denna historiska invasion.
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare: Conan Doyle A.
Titel: The war in South Africa- its cause and conduct
Tryck: Spottiswoode and Co. Ltd. New Street Square, London, 1902
ISBN: Saknas
Innehåll: En historisk berättelse som undersöker det tumultartade boerkriget i början av 1900-talet.
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare: Göth J. A.
Titel: Rallare
Tryck: Oskar Eklunds Bokförlag och Tryckeri, Aktiebolag, Stockholm, 1932
ISBN: Saknas
Innehåll: Författaren skildrar här sina upplevelser och personer han träffat på under sin tid som rallare. Boken förvaras i vårt lokala arkiv.
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare: Peskov Vassili
Titel: Ermites dans la taïga
Tryck: Frankrike, 1995
ISBN: 2-7427-0546-5
Innehåll: Bok på franska. Ingrid har skrivit i boken att detta är en fascinerande, otrolig berättelse om en familj i Ryssland som flydde ut i taigan efter att den ryska statskyrkan hade infört nya saker i sin religion. Denna gammaltroende familj levde helt isolerat från resten av världen tills de 40 år senare upptäcktes. Boken har Ingrid fått tillskickad sig av Mme Morizot.
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
Författare/utgivare: Sandin Mårten (Angelstad hembygdsförening)
Titel: Löparn och Sunnerbo orrhedar
Tryck: Okänt
ISBN: Saknas
Innehåll: En kort berättelse om "Löparn"- Johan Samuelsson och orrjakten på Sunnerbo ryar. Förvaras i Sunnerbo Häradsrätts- och Arkivhusets boksamling.
Tillhör samling: Ingrid och Ronald Millers arkiv
|